deutschlandpremieren - 30 Düsseldorfer Galerien

01. arteversum

Jahnstraße 71 PLZ 40215
T. 0211-3367228 F. 3367229
Mi-Fr 12-18, Sa 12-15 u.n.V.
CLOAKING
www.arteversum.com

JIŘÍ STRAKA

*1967 Prag, Tschechien
Zartes Grauen
bis 23.10.2010

02. Beck & Eggeling new quarters

Bilker Str. 5 (rechte Seite) PLZ 40213
T. 0211-49 15 890, F. 49 15 899
Di-Fr 10-13 / 14-18, Sa. 11-16 u.n.V.
CLOAKING
www.beck-eggeling.de

DESMOND LAZARO

*1973 Leeds, Großbritanien
bis 30.10.2010

03. Beck & Eggeling new quarters

Bilker Str. 4-6 PLZ 40213
T. 0211-210 79 10 F. 49 15 899
Di-Fr 10-13 / 14-18, Sa 11-16 u.n.V.
CLOAKING
www.beck-eggeling.de

ASPASSIO HARONITAKI

*1972 Thessaloniki, Griechenland
Brain Stuff
bis 30.10.2010

04. Galerie Bugdahn und Kaimer

Heinrich-Heine-Allee 19 / Neustraße 12 PLZ 40213
T. 0211-32 91 40, F. 32 91 47
Di-Fr 12-18, Sa 12-16 u.n.V.
CLOAKING
www.bugdahnundkaimer.com

JEFF BRIDGES

*1949 USA
Pictures
bis 29.10.2010

05. CONRADS

Lindenstr. 167 PLZ 40233
T. 0211-323 07 20 F. 323 07 22
Di-Fr 13-18, Sa 12-16 u.n.V.
CLOAKING
www.galerieconrads.de

YANG JIECHANG

*1956 Foshan, Kanton, China
bis 16.10.2010

06. COSAR HMT

Flurstr. 57 PLZ 40235
T. 0211-32 97 35 F. 966 09 75
Di-Fr 11-13 / 15-18, Sa 12-14 u.n.V.
CLOAKING
www.cosarhmt.com

MAREN MAURER

*1981 Scherzingen, Schweiz
bis 15.10.2010

07. Galerie Burkhard Eikelmann

Dominikanerstr. 11 PLZ 40545
T. 0211-171 589 20 F. 171 589 29
Di-Fr 11-19, Sa 11-15
CLOAKING
www.burkhardeikelmann.com

GERG HABERNY

*1976, NYC/USA
bis 16.10.2010

08. Konrad Fischer Galerie

Platanenstr. 7 PLZ 40233
T. 0211-68 59 08, F. 68 97 80
Di-Fr 11-18, Sa 11-14
CLOAKING
www.konradfischergalerie.de

JUERGEN STAACK

*1978 Doberlug-Kirchhain / Deutschland
Transformation
bis 16.10.2010

09. Galerie Wolfgang Gmyrek

Mühlengasse 5 PLZ 40213
T. 0211-32 77 70, F. 13 39 93
Di-Fr 11-18, Sa 11-16 u.n.V.
CLOAKING
www.galerie-gmyrek.de

BARTEK MATERKA

*1973 Gdansk, Polen
ON A SINGLE BREATH
bis 30.10.2010

10. Galerie Viktor Grray

Ackerstrasse 108 PLZ 40233
T. 0211 229 709 70, F. 229 709 40
Di-Fr 14-18, Sa 12-18, u.n.V.
CLOAKING
www.viktor-grray.de

YURY SELIVERSTOV

*1970 Dubna, Russland
POSTSKRIPTUM – OSTPREUSSEN
bis 23.10.2010

11. Anna Klinkhammer Galerie

Herderstraße 20 PLZ 40237
T. 0211 58 63 930, F. 58 63 925
Di-Fr 14-18, Sa12-16 u.n.V.
CLOAKING
www.anna-klinkhammer.de

HERINGA / VAN KALSBEEK

Liet Heringa, *1966 NL,
Maarten van Kalsbeek, *1962 NL
bis 9.10.2010

12. Galerie Bernd A. Lausberg

Hohenzollernstr. 30 PLZ 40211
T. 0211-836 84 91 F. 369 42 12
Di-Fr 12-18, Sa 12-16 u.n.V.
CLOAKING
www.galerie-lausberg.com

FREDDY CHANDRA

*1979 Jakarta, Indonesien
In Place of Equivalence
bis 16.10.2010
Eröffnung der neuen Räume

13. Galerie Ruth Leuchter

Hermannstr. 36 PLZ 40233
T. 0211-32 97 91, F. 13 20 91
Di-Fr 13-18 , Sa 13-16 u.n.V.
CLOAKING
www.ruthleuchter.de

GUILLAUME BRUÈRE

*1976 Poitiers, Frankreich
école française? schon tot!
bis 16.10.2010
Es spricht: Dr. Robert Fleck,
Intendant der Bundeskunsthalle, Bonn

14. Galerie Kiki Maier - Hahn

Luegallee 130 PLZ 40545
T. 0211-55 51 87 F. 55 51 87
Di-Do 14-18 u.n.V.
CLOAKING
www.maier-hahn.de

NATALIA MELA

*1923 Athen, Griechenland
Lutins / Skulpturen
bis 19.11.2010

15. Galerie Hans Mayer GmbH

Clarissenstraße 63 2 PLZ 40549
T. 0211 13 21 35 F. 13 29 48
Mo-Fr 10-18, Sa 11-16 u.n.V.
CLOAKING
www.galeriemayer.de

NUNO SOUSA VIEIRA

bis 15.10.2010

16. Galerie Nicols

Suitbertus-Stiftsplatz 11 PLZ 40489
T. 0211 405 73 39 / 40 26 28, F. 408 91 46
Di-Fr 12-18, Sa 11-15, So 14-17, u.n.V.
CLOAKING
www.galerie-nicols.de

JO ROME

*1937 Horion-Hozémont, Belgien
bis 17.10.2010

17. Galerie Ute Parduhn

Kaiserswerther Markt 6a PLZ 40489
T. 0211-40 06 55, F. 40 67 0
Mi-Fr 14-18 u.n.V.
CLOAKING
www.galerie-parduhn.de

TONY LABAT

*1951 Havanna, Cuba
VIGILANT STATES selected videoworks 1977–2010
bis 22.10.2010

18. Galerie Rupert Pfab

Poststr. 3 PLZ 40213
T. 0211-13 16 66 / 0179 2 79 33 44
Di-Fr 12-18, Sa 11-14
CLOAKING
www.galerierupertpfab.com

MAURIZIO ANZERI

*1969 Loano, Italy
bis 9.10.2010

19. Felix Ringel Galerie

Heinrich-Heine-Allee 15 PLZ 40213
T. 0211-602 99 00, F. 602 9999
Di-Fr 12-19, Sa 12-16 u.n.V
CLOAKING
www.felixringel.com

ANNA ZIMMERMANN

*1964, Deggendorf/Deutschland
bis 16.10.2010

20. Schuebbe Projects

Neubrückstr. 6 PLZ 40213
T. 0211-32 89 85, F. 32 89 85
Mo-Fr 12-19, Sa 11-16 u.n.V.
CLOAKING
www.schuebbeprojects.com

NINA MÉNDEZ MARTÍ

*1983 San Juan, Puerto Rico
Photographer
bis 3.10.2010

21. Ausstellungen bei Horst Schuler

Citadellstr. 15 PLZ 40213
T. 0211-828 45 83
Di-Fr 14-19, Sa 11-16
www.Horstschuler.com

IRINA MATTHES

*1973 Leisnig, Deutschland,
bis 9.10.2010

22. Galerie Clara Maria Sels GmbH

Poststr. 3 PLZ 40213
T. 0211-32 80 20, F. 32 80 26
Di-Fr 10.30-18.30, Sa 12-16
CLOAKING
www.galerie-claramariasels.de

MICHAËL AERTS

*1979 Dendermonde, Belgien
Signed, Sealed, Delivered
I'm Yours!
Sculptures, & Drawings
bis 18.11.2010

23. Sies + Höke Galerie

Poststr. 3 PLZ 40213
T. 0211 - 30 14 360, F. 13 56 68
Di-Fr 12-18.30, Sa 12-14.30
CLOAKING
www.sieshoeke.com

SAM WINDETT

*1977 Großbritannien
bis 28.9.2010

24. Sies + Höke Galerie

Poststr. 2 PLZ 40213
T. 0211- 30 14 360, F. 13 56 68
Di-Fr 12-18.30, Sa 12-14.30
CLOAKING
www.sieshoeke.com

ETIENNE CHAMBAUD

*1980 Frankreich
bis 28.9.2010

25. Galerie Henrik Springmann

Mühlengasse 3 PLZ 40213
T. 0211. 30 17 68 30
Di-Fr 11-18, Sa 11-16 u.n.V.
CLOAKING
www.galeriespringmann.de

JR

*1983 Frankreich
28 millimètres
bis 25.9.2010

26. Galerie Hans Strelow

Luegplatz 3 PLZ 40545
T. 0211-55 55 03 F. 57 63 08
Di-Fr 10-13 u. 14-18.30, Sa 10-13.30
CLOAKING

RUI INÁCIO

*1971 in Loures, Portugal
Silent trees & other landscapes
bis 23.10.2010

27. Galerie T40 Patrik Loschert

Rather Str. 66 PLZ 40476
T. 0211 168 48 21 F. 168 48 23
Mi-Fr 14-19, Sa 11-16
CLOAKING
www.galerie-T40.de

MARTIN C. HERBST

*1965 Salzburg
Metamorphosen

28. Galerie Peter Tedden

Bilker Str. 6 PLZ 40213
T. 0211-13 35 28 F. 13 35 28
Di-Fr 13-19, Sa 10-16
CLOAKING
www.galerie-tedden.de

LELLO GELAO

*Bari
Uomini
bis 22.9.2010

29. TZR Galerie Kai Brückner

Poststr 3 PLZ 40213
T. 0211-917 44 89, F. 917 49 43
Di-Fr 14-19, Sa 12-16 u.n.V.
www.tzrgalerie.de

ELENA MONZO

*1981 Orzobimo, Italien
bis 23.10.2010

30. Galerie Voss

Mühlengasse 3 PLZ 40213
T. 0211-13 49 82 F. 13 34 00
Di-Fr 10-18, Sa 11-14, u.n.V.
CLOAKING
www.galerievoss.de

AMPARO SARD

*1973 Spanien
At the impasse
bis 9.10.2010

Vorwort

Düsseldorf ist eine Kunststadt ersten Ranges. Die zweite Quadriennale festigt diese Position und kommuniziert die Standortqualitäten über die Landesgrenze hinaus.

Das Thema der diesjährigen Quadriennale lautet: „Kunstgegenwärtig“. Im Fokus stehen die Kunstströmungen, die in den letzten 50 Jahren von Düsseldorf ausgegangen sind und bis in die Gegenwart hinein international Widerhall finden. Die Ausstellungen der Quadriennale spüren die- sem Wirken nach und setzen es in Bezug zum aktuellen Kunstschaffen.

Die Galerienlandschaft war und bleibt ein wichtiger Motor für das Düsseldorfer Kunstgesche- hen. Wo neue Talente entdeckt und gefördert werden, wird der Anspruch, „Kunstgegenwärtig“ zu sein, stetig aktualisiert. In diesem Sinne ist die Beteiligung der Galerien am Quadriennale-Pro- gramm ein Bekenntnis zur Kunststadt Düsseldorf, über das ich mich sehr freue.

Die „deutschlandpremieren“ stellen den Ruf der Düsseldorfer Galerien als Foren einer lebendigen Kunstszene erneut eindrucksvoll unter Beweis. Entdecken Sie beeindruckende Begabungen!

Allen Kunstfreunden wünsche ich spannende Begegnungen, allen Galeristen gute Ergebnisse!

Ihr Hans-Georg Lohe
Kulturdezernent der Landeshauptstadt Düsseldorf

deutschlandpremieren in 30 Düsseldorfer Galerien

„deutschlandpremieren“ ist Titel und Programm des Ausstellungsbeitrags von 30 Düsseldorfer Galerien zur Quadriennale 2010. Während in den Museen historische Positionen ausgestellt sind, haben sich die Galeristen ihrem Selbstverständnis entsprechend, neueste Tendenzen der interna- tionalen Kunst aufzuspüren, für ein in die Zukunft weisendes Projekt entschieden. Anlässlich der „deutschlandpremieren“ werden in den Düsseldorfer Galerien im September 2010 Künstler und Künstlerinnen gezeigt, die hier nun erstmals in Deutschland vorgestellt werden.

Bis heute verdankt die Kunststadt Düsseldorf ihre internationale Ausstrahlung herausragenden Künstlerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts, deren Biografien auf die eine oder andere Weise mit der hiesigen Kunstakademie eng verbunden sind. Im Rückblick wird aber auch die Bedeutung der Galerien vor Ort als weitere wesentliche Plattform für diese Künstler und die internatio- nale Nachkriegs-Avantgarde deutlich.

1957 eröffnete Jean-Pierre Wilhelm in Düsseldorf seine legendäre Galerie 22 mit einer Ausstellung deutschen und französischen Informels. Die Ga- lerie 22 wurde zur Anlaufstelle für bedeutende durchreisende Maler, Musiker, Literaten und Genies bisher unbekannter Kunstgattungen. Im selben Jahr begann Alfred Schmela seine Gale- rietätigkeit. Er zeigte früh neben internationaler Avantgarde die Künstler der ZERO-Gruppe, Gerhard Richter und Joseph Beuys, dessen Aktionen „wie man dem toten Hasen die Bilder erklärt“ am 26. November 1965 dort stattfand. Das Gespür für außergewöhnliche künstlerische Positio- nen begleitete ihn bis zu seinem Tod im Jahr 1980. Einigen dieser Künstler sind während der Quadriennale 2010 Museumsschauen gewid- met. Konrad Lueg stellte 1964 bei Schmela aus, ehe er als Konrad Fischer (bis zu seinem Tod im Jahr 1996) mit seiner Frau Dorothee in Düssel- dorf eine der bis heute weltweit einflussreichsten Galerien für Minimal Art und Konzeptkunst grün- dete, die nach wie vor auch jüngste Positionen zeigt. Die Kunstwelt ist seitdem größer und wei- ter geworden und „deutschlandpremieren“ spie- gelt diese Entwicklung wieder. Die Galeristen laden das Publikum der Quadriennale 2010 ein, die Werke von 30 Künstlern aus 18 Ländern zu entdecken.

Helga Weckop-Conrads Galerie Conrads

Stadtplan

1. arteversum
2. Beck & Eggeling new quarters
3. Beck & Eggeling new quarters
4. Galerie Bugdahn und Kaimer
5. CONRADS
6. COSAR HMT
7. Galerie Burkhard Eikelmann
8. Konrad Fischer Galerie
9. Galerie Wolfgang Gmyrek
10. Galerie Viktor Grray
11. Anna Klinkhammer Galerie
12. Galerie Bernd A. Lausberg
13. Galerie Ruth Leuchter
14. Galerie Kiki Maier - Hahn
15. Galerie Hans Mayer

16. Galerie Nicols
17. Galerie Ute Parduhn
18. Galerie Rupert Pfab
19. Felix Ringel Galerie
20. Schuebbe Projects
21. Ausstellungen bei Horst Schuler
22. Galerie Clara Maria Sels
23. Sies + Höke Galerie
24. Sies + Höke Galerie
25. Galerie Henrik Springmann
26. Galerie Hans Strelow
27. Galerie T40 Patrik Loschert
28. Galerie Peter Tedden
29. TZR Galerie Kai Brückner
30. Galerie Voss